【冷凍】山陰海鮮組合（一夜干）：鰈魚、北魷、雷魚、螢烏賊 822-04 (Shipping to Taiwan Only)

山陰海鮮組合（一夜干）：鰈魚、北魷、雷魚、螢烏賊的海鮮組合是由兵庫縣新溫泉町的「渡邊水產GROUP」所精心挑選，將在地的各種海鮮產品行銷至全日本。在日本，「一夜干」是傳統的加工方法。本次我們也特地加入鄰縣鳥取縣的海鮮，為您送上山陰地區的特選組合唷！

※冷凍商品可配送地域有限，訂購前請先詳閱頁面當中「商品冷凍配送須知」說明後再行訂購，謝謝您的配合。

※訂購冷凍商品者請協助填寫英語表記之姓名及收件地址、詳細3+2碼郵遞區號及可連絡之電話號碼，謝謝。

風味絕佳的四種海鮮

所謂的「一夜干」，就是將魚貝類放在通風良好的室外曬一整晚，並使其乾燥的加工方法。曬乾後，不僅是方便保存，藉由熟成，濃縮在商品中的鮮味更甚。在日本是非常普遍的加工方法，超市等也以「干物」之名販售。
這次的海鮮組合中，有鰈魚、北魷、雷魚、螢烏賊等四種海鮮。
鰈魚魚肉肥厚、味道濃郁，烤著吃或是炸著吃都是絕品美味。
北魷的一夜干在日本是經典的下酒小菜。煎烤後，魷魚渾圓飽滿，散發出獨特的甘甜香味，愈咬愈上癮。
雷魚與鰈魚同為魚類，在日本被視為高級魚。雷魚富含油脂，燒烤時油脂溢出，讓人食指大動。不僅美味，因細小骨頭很少，所以吃起來很方便又輕鬆。
螢烏賊是採用新鮮的螢烏賊精心曬乾製作。咬一口螢烏賊，濃郁的鮮味瞬間在嘴裡散開。炭烤後，香氣更是一絕。
奢華的日本海特產海鮮組合，您不心動嗎？

日本海孕育的特產品，配飯配酒皆適宜

產品所在地的新溫泉町面向日本海，山陰地區的海流強勁，對魚類來說是天然飼料豐富之地。也因此魚貝類的油花多，肉質肥厚鮮美。
說到日本的魚，您可能會想到北海道，但其實山陰地區日本海的新鮮魚類也非常可口。為盡量保持美味與鮮度，添加了許多巧思為您提供產品。
鰈魚、雷魚是配飯時的好飯友，而北魷與螢烏賊則是下酒好菜！喜歡品酒的您一定也會喜歡上這個海鮮組合。藉由這個機會，與親朋好友一起分享道地的日本風味吧。送禮自用兩相宜唷。

品嘗方法

請以火烤並充分加熱後食用

商品資訊

※本商品為冷凍商品
※冷凍商品與常溫商品於同筆訂單同時購入時，商品寄送為冷凍商品與常溫商品分別寄送，敬請事先理解見諒。

• 成分：
• 鰈魚：赤鰈、鹽、抗氧化劑（維生素C）
• 北魷：北魷、鹽
• 雷魚：雷魚、鹽、抗氧化劑（維生素C）、色素（紅甜菜）
• 螢烏賊：螢烏賊
• 過敏成分：無
• 保存方法：請保存於‐18度以下（冷凍保存）
• 最佳品嘗期限：
• 鰈魚：冷凍保存5個月、解凍後請盡早品嘗食用
• 北魷：冷凍保存5個月、解凍後請盡早品嘗食用
• 雷魚：冷凍保存5個月、解凍後請盡早品嘗食用
• 螢烏賊：常溫 保存2個月、開封後請盡早品嘗食用
• 包裝後的尺寸：紙箱 長43公分×寬30公分×高27公分
• 包裝後的重量（g）：3,500公克
• 原產地：兵庫縣、鳥取縣

商品預計寄送時期

• 購入商品後，預計會在購入月份的次月中旬～月底左右，依訂購順序出貨。

商品冷凍配送須知

配送地域

台北市“Taipei City”
台北市區（100**-110**）“Taipei City”、士林區（111**）“Shilin District”、北投區（112**）“Beitou District”、内湖區（114**）“Neihu District”、南港區（115**）“Nangang District”、文山區（116**）“Wenshan District”

新北市“New Taipei City”
板橋區（220**）“Banqiao District”、汐止區（221**）“Zizhi District”、新店區（231**）“Xindian District”、永和區（234**）“Yonghe District”、中和區（235**）“Zhonghe District”、土城區（236**）“Tucheng District”、三重區（241**）“Sanchong District”、新莊區（242**）“Xinzhuang District”、蘆洲區（247**）“Luzhou District”、五股區（248**）“Wugu District”、三峡區（郵遞區號為23741至23743止之地域）“Sanxia District” 、樹林區（238**）“Shulin District”、林口區（郵遞區號為24441、24443至24453止、24455至24459止、以及24461至24467止之地域）“Linkou District”、淡水區（郵遞區號為25103、25137、25141至25143止、25145至25147止、25149至25170止、以及25172至25174止之地域）“Tamsui District”

宜蘭市（260**）“Yilan City”、新竹市（300**）“Hsinchu City”、桃園市（320**, 324**, 326**, 330**, 333**, 334**, 337**, 338**）“Taoyuan City”、苗栗市（360**）“Miaoli City”、台中市（400**-408**）“Taichung City”、彰化市（500**）“Changhua City”、南投市（540**）“Nantou City”、埔里鎮（545**）“Puli Township”、嘉義市（600**）“Chiayi City”、台南市（700**-709**）“Tainan City”、高雄市（800**-813**）“Kaohsiung City”、屏東市（900**）“Pingtung City”

 收件人不在時之對應方式

• 僅限冷凍EMS，將會在送件前透過電話與收件人聯繫後再行配送。
• 若收件人不在時，將會留下通知單，根據收件人的希望時間再次進行配送。

產地資訊

兵庫縣新溫泉町

新溫泉町位於兵庫縣西北部，北側與日本海、東南側與香美町、西側與鳥取縣相連，內陸地區則是由1,000公尺等級的山脈環繞。
另外，2010年10月山陰海岸地質公園被認證為世界地質公園成員，而新溫泉町就位於公園的中央處。新溫泉町還擁有多個自然公園指定區域，例如山陰海岸國立公園、冰之山後山那岐山國定公園、但馬山岳縣立自然公園等，佔全町面積46.3%。
除此之外，這裡還有距今約1150年前據說是慈覺大師開設的湯村溫泉，以及濱坂溫泉、七釜溫泉、二日市溫泉等濱坂溫泉鄉，地理位置可說是得天獨厚，擁有『海、山、溫泉』等豐富的自然環境。
此外，此地區冬天也會下雪。町內也設有滑雪場，可在滑雪場內盡情的玩雪唷。

與台灣屏東縣的交流

屏東縣與新溫泉町交流源自2015年潘孟安縣長率領溫泉觀光業者考察當地溫泉。此後，新溫泉町每年都會帶領學生到屏東縣進行訪問研修與交流。2019年，屏東縣的東港高中與新溫泉町的兵庫縣濱坂高校締結為姊妹校。

交通資訊

• 由鳥取機場：租車前往約40分鐘，或是搭乘巴士與JR至濱坂站約1小時
• 由城崎溫泉：搭乘JR至濱坂站約1小時
• 由大阪、京都：搭乘JR至濱坂站約3小時30分鐘
• ※關西廣域鐵路周遊券、關西&廣島地區鐵路周遊券、關西&北陸地區鐵路周遊券、山陽&山陰地區鐵路周遊券、JR西日本全地區鐵路周遊券適用於JR區間

當地旅行社

麒麟Traveler

扎根於新溫泉町的旅行社。
公司名稱「麒麟」取自於流傳在兵庫縣北部至鳥取縣東部地域的傳統祭典儀式「麒麟獅子舞」。

麒麟Traveler目標成為與地區緊密結合的旅行社，希望遊客們藉由到訪保留傳統「麒麟獅子舞」的「麒麟之町」，能夠更深入認識與了解在地文化。
kirintraveler@gmail.com